Преподаватель языка для переезжающихLanguage teacher for migrants (second-language teacher)

Обучение языку новой страны для жизни, работы и экзаменов

Проверено по 6 источникам, 5 утверждений ещё сверяютсяКак проверяем

Уровень проверки — средний. Атлас описывает, а не рекомендует. У каждого факта номер источника; то, что не удалось проверить по первоисточнику, помечено в тексте знаком ∗. Как проверяем · Как устроен атлас

На чём держится помощь

Опытсвой прожитый опыт и участие
Практикаобучение методу: курсы, сертификат ассоциации
Профессияпрофильное высшее или среднее образование и/или профстандарт
Полномочиягосударственный допуск: аккредитация, лицензия, статус, реестр

Что значат уровни

Ставит диагноз: нет
Назначает лекарства: нет
Работает с прошлым: нет
Работает с будущим: да
Работает с телом: нет
Практическая помощь: иногда
Работает с группами: да
Подготовка: профильное образование
Онлайн: да
Доступность: бесплатно в НКО · платно
Характер помощи: поддержка и практическая помощь
Что можно получить: обучение навыкам, сеть/контакты

Чем помогает

Учит языку страны переезда (или русскому как иностранному — РКИ — для тех, кто переезжает в Россию) с упором на реальную жизнь: быт, документы, работу, общение, экзамены для статуса.

С чем к нему приходят

«Через полгода переезжаю, нужен базовый язык для жизни»
«Нужно сдать языковой экзамен для вида на жительство / гражданства»
«Стесняюсь говорить, понимаю, но молчу»
«Ребёнку нужен язык, чтобы пойти в местную школу»
«Нужен язык для работы в моей профессии»

Как проходит работа

Определяет уровень (часто по европейской шкале A1–C2 ∗), занятия по учебнику и живым ситуациям (позвонить врачу, заполнить анкету), разговорная практика, подготовка к экзаменам. Подвиды: преподаватель РКИ; преподаватель иностранного языка; преподаватель интеграционных курсов за рубежом.

Формат работы

Индивидуально или в группах; 60–90 минут, 2–3 раза в неделю; курсы по уровням (несколько месяцев на уровень).

Чего не делает

Не решает юридические вопросы статуса и не заменяет переводчика при официальных процедурах; не работает с речевыми нарушениями (логопед). Сильная тревога при общении — повод обратиться к психологу.

Подготовка и правила

Обычно филологическое или лингвистическое образование либо переподготовка (например, по РКИ ∗); носители языка часто проходят курсы преподавания своего языка как иностранного. Для курсов в организациях — профстандарт «Педагог дополнительного образования детей и взрослых» (должность «преподаватель»)³.

Регулирование в России

Частное преподавание — как у репетитора (см. выше): без лицензии, если ИП учит сам; распространён статус самозанятого¹,². Для мигрантов в Россию: дети-иностранцы принимаются в школу только после бесплатного тестирования на знание русского языка, достаточное для учёбы; не прошедшие тест к программе не допускаются (ст. 78 ФЗ-273)⁴. Взрослые иностранцы для патента, разрешения на работу, разрешения на временное проживание и вида на жительство обычно сдают экзамен по русскому языку, истории России и основам законодательства (ст. 15.1 ФЗ-115)⁶ — порядок в 2025 году менялся ∗. В мире обычно: многие страны Европы предлагают государственные интеграционные курсы — язык плюс знания о стране; например, в Германии Integrationskurs⁵.

Где искать

Частная практика и онлайн-платформы; языковые школы (организации с лицензией); курсы РКИ при вузах ∗; НКО, помогающие мигрантам ∗.

Онлайн? да · Доступность. бесплатно в НКО · платно

С кем стыкуется

Направляют релокационные консультанты, работодатели, школы, НКО. Передаёт: консультанту по образованию (если нужен сертификат для поступления), профконсультанту, психологу.

В переходе

Язык — главный ключ к новой стране: работа, документы, друзья, школа детей.

Источники · 6

Рядом

Сделать: К кому идти дальшепрактика · 15 мин
В ситуациях: Не знаю, к какому специалисту идтиситуация
Почитать: Психолог, психотерапевт, психиатр — в чём разница («Ясно»)статья · Катерина Герман, «Ясно»Как выбрать психолога и формат терапии (Zigmund)статья
В атласе: Релокационный консультантстыкуется Консультант по образованию и поступлениюупоминает Консультант по аутплейсментута же семья Executive-коуч / бизнес-коучта же семья Карьерный консультант / карьерный коучта же семья Коуч по обучению / наставник по обучению взрослыхта же семья

Сравнить с похожими Показать на карте ↗

— не удалось проверить по первоисточнику

Если нашлась ошибка —напиши в Telegram.